:

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych

:

Problem błędu w tekście traktatu w świetle Konwencji wiedeńskiej o prawie traktatów

:

Tarnogórski, Rafał.

:

prawo międzynarodowe ; traktat międzynarodowy ; błędy/pomyłki ; Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy (2004-10-29) ; Konwencja wiedeńska o prawie traktatów (1969-05-23)

:

Na ważność traktatu nie ma wpływu wykrycie błędu w jego tłumaczeniu lub redakcji. Konwencja wiedeńska o prawie traktatów zawiera odpowiedni tryb postępowania w razie wystąpienia błędu w tekście umowy międzynarodowej. W przypadku dokonywania poprawek w tekście Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europy znajdzie zastosowanie procedura przewidziana w prawie traktatów. W świetle prawa międzynarodowego nie ma przeszkód, by korekcja błędów w traktacie przebiegała jednocześnie z procesem jego ratyfikacji.

:

Warszawa

:

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych

:

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych

:

2005.01.25

:

plik

:

PDF

:

256 KB

:

BC553

:

Biuletyn PISM nr 6 (251), 2005

:

pol

:

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych

:

tak

:

Biblioteka Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych